| 翻訳と辞書 |
| Sholaye-e Inquilab ： ウィキペディア英語版 |
Sholaye-e Inquilab
''Sholaye-e Inquilab'' ((ペルシア語:شعله انقلاب), 'Flame of the Revolution') was a Tajik Persian weekly newspaper published from Samarkand, Turkestan Autonomous Soviet Republic between April 1919 and December 1921.〔Adel, Gholamali Haddad, Mohammad Jafar Elmi, and Hassan Taromi-Rad. ''(Periodicals of the Muslim World: An Entry from the Encyclopedia of the World of Islam )''. EWI, 2012. p. 28〕〔Ajni, Sadriddin, and John R. Perry. ''(The Sands of Oxus: Boyhood Reminiscences of Sadriddin Aini )''. Costa Mesa, Calif: Mazda Publ, 1998. p. 12〕〔Baldauf, Ingeborg, Moshe Gammer, and Thomas Loy. ''(Bukharan Jews in the 20th Century )''. Wiesbaden: Reichert, 2008. p. 42〕 The newspaper was founded by Sayyed Reza Alizadeh.〔 The first issue of ''Sholaye-e Inquilab'' was published on April 10, 1919.〔Bergne, Paul. ''(The Birth of Tajikistan: National Identity and the Origins of the Republic )''. London: Tauris, 2006. pp. 23-25〕 It was the second Tajik Persian newspaper founded (following ''Bukharai-ye-sharif''), and the first Tajik Persian newspaper founded in Soviet Turkestan.〔〔 The newspaper disseminated the ideological line of the Communist Party of Turkestan.〔
Most of the articles in the newspaper were authored by Alizadeh himself, albeit he used various pen names to conceal the lack of writers. The newspaper called for the creation of a Persian national identity on linguistic lines. Publishing of ''Sholaye-e Inquilab'' was discontinued in October 1919. The newspaper had failed to reach 1,000 readers, and the income from its sales did not match the costs of running it. The Samarkand branch of the Communist Party felt unable to continue supporting it economically.〔
In November 1919 the newspaper was re-launched, by the ''Turkkommissiya'' based in Tashkent. During this period the newspaper was joined by Sadriddin Ayni and Haji Mu'in, both prominent writers at the time. The issue of Persian national identity was no longer emphasized, instead the new writers would prefer to talk about 'Turkestanis'. It continued to refer to its language as 'Persian' though.〔 The newspaper condemned the regime of the Amir and called for support to the Red Army.〔Rhyne, George N., Edward J. Lazzerini, and Bruce Friend Adams. ''(The Supplement to The Modern Encyclopedia of Russian, Soviet and Eurasian History )''. Gulf Breeze, Fla: Academic International Press, 1995. p. 18〕
Albeit being the sole Persian-language publication in the area, the newspaper continued to fail to gain a wider readership.〔 The newspaper was closed down in December 1921, after its ninetieth issue.〔 Not until August 1924 did a new Tajik newspaper appear (''Awaz-e Tajik-e Kambaghal''), with Alizadeh, Mu'in and Ayni in its editorial team.〔Bergne, Paul. ''(The Birth of Tajikistan: National Identity and the Origins of the Republic )''. London: Tauris, 2006. p. 76〕
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Sholaye-e Inquilab」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|